📅 تاريخ آخر تحديث: 2025/01/01
📅 Last Updated: 2025/01/01
في Season، نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك وبياناتك الشخصية. توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام وحماية معلوماتك.
At Season, we are committed to protecting your privacy and personal data. This policy explains how we collect, use, and safeguard your information.
🔐
تشفير متقدم Advanced Encryption
جميع بياناتك محمية بتشفير من الدرجة الأولى All your data is protected with top-grade encryption
🚫
عدم البيع No Data Selling
لن نبيع بياناتك لأي طرف ثالث أبداً We will never sell your data to any third party
✓
شفافية كاملة Full Transparency
نوضح بدقة كيف نستخدم بياناتك We clearly explain how we use your data
1. المعلومات التي نجمعها 1. Information We Collect
1.1 المعلومات الشخصية 1.1 Personal Information
عند التسجيل في التطبيق، نجمع المعلومات التالية:
When registering in the app, we collect the following information:
| نوع البيانات Data Type | الغرض من الجمع Purpose | إلزامي/اختياري Required/Optional |
|---|---|---|
| 📧 البريد الإلكتروني Email Address | تسجيل الدخول والتواصل Login & communication | إلزامي / Required |
| 📱 رقم الهاتف Phone Number | التحقق والأمان Verification & security | إلزامي / Required |
| 👤 الاسم Full Name | التعريف داخل المجموعات Identity within groups | إلزامي / Required |
| 🖼️ الصورة الشخصية Profile Picture | التعريف البصري Visual identification | اختياري / Optional |
| 🏷️ اللقب Nickname | التخصيص الشخصي Personal customization | اختياري / Optional |
1.2 بيانات الموقع الجغرافي 1.2 Geographic Location Data
📍 متى نجمع بيانات الموقع؟
📍 When do we collect location data?
- فقط عندما تكون عضواً نشطاً في مجموعة Only when you are an active member of a group
- فقط عندما يكون التطبيق مفتوحاً أو يعمل في الخلفية (بموافقتك) Only when the app is open or running in the background (with your consent)
- يمكنك إيقاف المشاركة في أي وقت You can stop sharing at any time
🎯 كيف نستخدم بيانات الموقع؟
🎯 How do we use location data?
- عرض موقعك لأعضاء مجموعتك فقط Showing your location to your group members only
- حساب المسافة من نقطة التجمع Calculating the distance from the meeting point
- إرسال تنبيهات خروج من نطاق الأمان Sending alerts when leaving the safe zone
- تنبيهات الطوارئ (SOS) Emergency alerts (SOS)
1.3 بيانات الاستخدام 1.3 Usage Data
- معلومات الجهاز (نوع الجهاز، نظام التشغيل، الإصدار) Device information (device type, operating system, version)
- سجل الأنشطة داخل التطبيق Activity log within the app
- معلومات الاتصال بالإنترنت Internet connection information
- أوقات استخدام التطبيق App usage times
2. كيف نستخدم معلوماتك 2. How We Use Your Information
نستخدم معلوماتك فقط للأغراض التالية:
We use your information only for the following purposes:
- توفير الخدمة: تمكين ميزات التطبيق الأساسية Service Delivery: Enabling the app's core features
- تحسين التجربة: تطوير وتحسين التطبيق Experience Improvement: Developing and enhancing the app
- الأمان: حماية حسابك ومنع الاحتيال Security: Protecting your account and preventing fraud
- التواصل: إرسال تحديثات مهمة وإشعارات Communication: Sending important updates and notifications
- الدعم الفني: مساعدتك في حل المشاكل Technical Support: Helping you resolve issues
- الامتثال القانوني: الالتزام بالقوانين واللوائح Legal Compliance: Adhering to applicable laws and regulations
3. مشاركة المعلومات 3. Information Sharing
3.1 داخل التطبيق 3.1 Within the App
مع من نشارك بياناتك؟
Who do we share your data with?
- ✓ أعضاء مجموعاتك فقط (الموقع، الاسم، الصورة) ✓ Your group members only (location, name, photo)
- ✗ لا نشارك بياناتك مع مستخدمين آخرين خارج مجموعاتك ✗ We do not share your data with users outside your groups
- ✗ لا نبيع بياناتك لأي شركات إعلانية ✗ We do not sell your data to any advertising companies
3.2 مع أطراف ثالثة 3.2 With Third Parties
قد نشارك معلومات محدودة مع:
We may share limited information with:
- مزودي الخدمات: شركات الاستضافة والتخزين السحابي (بموجب اتفاقيات حماية البيانات) Service Providers: Hosting and cloud storage companies (under data protection agreements)
- خدمات التحليلات: لفهم كيفية استخدام التطبيق (بيانات مجهولة فقط) Analytics Services: To understand app usage (anonymized data only)
- خدمات الإشعارات: لإرسال التنبيهات (Firebase Cloud Messaging) Notification Services: To send alerts (Firebase Cloud Messaging)
- السلطات القانونية: فقط عند الإلزام قانونياً Legal Authorities: Only when legally required
4. الأمان وحماية البيانات 4. Security & Data Protection
🔐
تشفير SSL/TLS SSL/TLS Encryption
جميع الاتصالات مشفرة All communications are encrypted
🛡️
حماية كلمات المرور Password Protection
تخزين آمن بتشفير من طرف واحد Secure storage with one-way encryption
🔍
مراقبة أمنية Security Monitoring
كشف الأنشطة المشبوهة Detection of suspicious activities
إجراءات الأمان لدينا:
Our security measures:
- تشفير البيانات أثناء النقل والتخزين Data encryption during transfer and storage
- مصادقة ثنائية متاحة للحسابات Two-factor authentication available for accounts
- نسخ احتياطية منتظمة ومؤمنة Regular and secured backups
- فحص أمني دوري للأنظمة Periodic security audits of systems
- وصول محدود للبيانات من قبل الموظفين Limited data access by employees
5. حقوقك 5. Your Rights
لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك:
You have the following rights regarding your data:
🔍 الحق في الوصول Right of Access
يمكنك طلب نسخة من جميع بياناتك المخزنة لدينا
You may request a copy of all your data stored with us
✏️ الحق في التصحيح Right to Rectification
يمكنك تحديث أو تصحيح معلوماتك الشخصية في أي وقت
You can update or correct your personal information at any time
🗑️ الحق في الحذف Right to Erasure
يمكنك طلب حذف حسابك وجميع بياناتك المرتبطة به
You may request the deletion of your account and all associated data
📤 الحق في نقل البيانات Right to Data Portability
يمكنك طلب تصدير بياناتك بصيغة قابلة للقراءة
You can request an export of your data in a readable format
🚫 الحق في الاعتراض Right to Object
يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك لأغراض معينة
You may object to the processing of your data for certain purposes
⏸️ الحق في التقييد Right to Restriction
يمكنك طلب تقييد معالجة بياناتك
You may request the restriction of your data processing
كيفية ممارسة حقوقك:
How to exercise your rights:
- من خلال إعدادات التطبيق Through the app settings
- بالتواصل معنا عبر: privacy@seasonapp.com By contacting us at: privacy@seasonapp.com
6. الاحتفاظ بالبيانات 6. Data Retention
نحتفظ ببياناتك طالما كان حسابك نشطاً. بعد حذف الحساب:
We retain your data as long as your account is active. After account deletion:
- 🗑️ يتم حذف معظم البيانات فوراً 🗑️ Most data is deleted immediately
- 📦 قد نحتفظ ببعض البيانات لمدة 90 يوماً للنسخ الاحتياطية 📦 Some data may be retained for up to 90 days for backup purposes
- 📊 البيانات المجهولة (للتحليلات) قد تُحفظ لفترة أطول 📊 Anonymized data (for analytics) may be kept for a longer period
- ⚖️ البيانات المطلوبة قانونياً تُحفظ حسب القانون ⚖️ Legally required data is retained in accordance with applicable law
7. خصوصية الأطفال 7. Children's Privacy
⚠️ تنويه مهم:
⚠️ Important Notice:
التطبيق غير مخصص للأطفال دون سن 13 عاماً. إذا علمنا بجمع بيانات من طفل دون هذا السن عن طريق الخطأ، سنقوم بحذفها فوراً.
The app is not intended for children under the age of 13. If we become aware that data has been collected from a child under this age by mistake, we will delete it immediately.
المستخدمون بين 13-18 عاماً يجب أن يحصلوا على موافقة ولي الأمر.
Users between 13 and 18 years old must obtain parental or guardian consent.
8. ملفات تعريف الارتباط (Cookies) 8. Cookies & Similar Technologies
نستخدم تقنيات مشابهة لملفات تعريف الارتباط لـ:
We use technologies similar to cookies for:
- الحفاظ على جلسة تسجيل الدخول Maintaining your login session
- حفظ تفضيلاتك Saving your preferences
- تحليل استخدام التطبيق Analyzing app usage
- تحسين الأداء Improving performance
9. التحديثات على هذه السياسة 9. Updates to This Policy
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. سنخطرك بأي تغييرات جوهرية عبر:
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any material changes via:
- 📱 إشعار داخل التطبيق 📱 In-app notification
- 📧 رسالة بريد إلكتروني 📧 Email message
- 📅 تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة 📅 Updating the "Last Updated" date at the top of this page
استمرارك في استخدام التطبيق بعد التحديثات يعني موافقتك عليها.
Continued use of the app after updates constitutes your acceptance of them.
10. النقل الدولي للبيانات 10. International Data Transfers
قد يتم نقل بياناتك ومعالجتها في دول أخرى. نضمن حماية بياناتك بنفس المستوى أينما كانت مخزنة من خلال:
Your data may be transferred to and processed in other countries. We ensure your data is protected to the same standard regardless of where it is stored, through:
- اتفاقيات نقل البيانات القياسية Standard data transfer agreements
- اختيار مزودي خدمات معتمدين Selecting certified service providers
- تطبيق معايير الأمان الدولية Applying international security standards
11. معلومات الاتصال 11. Contact Information
لأي استفسارات أو طلبات متعلقة بالخصوصية:
For any privacy-related inquiries or requests:
📧 البريد الإلكتروني: privacy@seasonapp.com
📧 Email: privacy@seasonapp.com
📧 الدعم العام: support@seasonapp.com
📧 General Support: support@seasonapp.com
🌐 الموقع الإلكتروني: www.seasonapp.com
🌐 Website: www.seasonapp.com
مسؤول حماية البيانات: dpo@seasonapp.com
Data Protection Officer: dpo@seasonapp.com
12. موافقتك 12. Your Consent
باستخدامك لتطبيق Season، فإنك:
By using Season App, you:
- ✓ توافق على جمع واستخدام معلوماتك كما هو موضح في هذه السياسة ✓ Agree to the collection and use of your information as described in this policy
- ✓ تؤكد أنك قرأت وفهمت هذه السياسة ✓ Confirm that you have read and understood this policy
- ✓ توافق على إشعارنا بأي تغييرات في معلوماتك ✓ Agree to notify us of any changes to your information
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بحذف حسابك.
You may withdraw your consent at any time by deleting your account.